Ortiz le pide a los trabajadores que se suban al autobús

La Caravana por la Libertad de los Trabajadores Inmigrantes llega a NY
October 1, 2003
El asambleísta Félix W. Ortiz (D-Brooklyn) felicitó a aquellos que tomaron acción y expusieron el tratamiento deplorable de casi 9 millones de inmigrantes indocumentados que trabajan y viven dentro de nuestras fronteras. La Marcha por la Libertad de los Trabajadores Inmigrantes comenzó su viaje histórico este pasado sábado 27 de septiembre y arribará en la ciudad de Nueva York el viernes 3 de octubre. La Caravana se detendrá en 103 ciudades en todo el país diseminando la historia de maltrato de este grupo que frecuentemente es ignorado y explotado.

Ortiz ha presentado varias iniciativas, que mejorarán grandemente la calidad de vida de muchos inmigrantes trabajadores y cumplidores de la ley. Uno de los derechos que se les ha negado a este grupo por mucho tiempo es el privilegio de poder conducir a sus niños a un hospital o a sí mismos al trabajo sin el temor de ser arrestados o deportados. Dos proyectos presentados por el asambleísta Ortiz (A.5690, A.5691) están dirigidos a corregir esta equivocación permitiéndoles a estos individuos solicitar licencias legales y recibir el adiestramiento apropiado para conducir en nuestras carreteras.

Ortiz también ha hecho su misión el exponer los talleres explotadores que operan en todo el mercado clandestino en la ciudad de Nueva York. Muchos de los trabajadores inmigrantes están obligados a trabajar bajo condiciones inseguras e inhumanas por minúsculas cantidades de dinero, que les requieren trabajar horarios ridículos sólo para subsistir. Ortiz ha presentado varias legislaciones (A.3005, A.3006, A.3008, A.3838, A.4058, A.6006, A.6284) que protegerán los derechos de estos trabajadores y cerrarán aquellas operaciones que funcionan fuera del margen de la ley. Estas iniciativas legislativas se enfocan en una variedad de temas desde la protección de los trabajadores hasta la retaliación por parte de los patronos, la suspensión del sueldo, la transportación y la distribución de los productos producidos.

Además, muchos de estos trabajadores inmigrantes no pueden aprovechar la variedad de servicios ofrecidos por las ciudades y los estados en que residen a causa de la barrera del idioma. Ortiz ha presentado legislación (A.2923, A.3842, A.6268) que requerirá que organizaciones gubernamentales como las oficinas del bienestar público provean su información en un formato bilingüe.

"Estas personas se levantan todas las mañanas como usted y yo, trabajan todo el día para mantener a sus familias, y a cambio merecen recibir todos los derechos que nosotros damos por sentado todos los días" dijo Ortiz.

El Caravana por la Libertad de los Trabajadores Inmigrantes arribará en Washington D.C. hoy para asistir a la demostración que se llevará a cabo hoy y mañana. Luego continuarán hacia el norte para asistir a la demostración final en la ciudad de Nueva York el 3 y 4 de octubre.

"Este viaje ha sido una llamada de alerta para muchas personas que desconocían la situación que enfrentan muchos de los trabajadores inmigrantes en todo el país. Los trabajadores inmigrantes, activistas, organizadores de uniones, líderes de los derechos civiles y todos los que se unieron a esta lucha han abrazado una causa noble y deben de ser reconocidos por sus esfuerzos", dijo Ortiz.