Follow Me
member photo
Assemblymember
Michael G. DenDekker
Assembly District 34
 
El asambleísta Michael DenDekker y el senador estatal José Peralta auspician la Clínica Móvil de Esterilización de Gatos y Perros de la ASPCA en Jackson Heights en abril
April 1, 2011

El asambleísta Michael DenDekker (D/PMA-Jackson Heights) y el senador estatal José Peralta (D-Jackson Heights), co-patrocinarán la Clínica Móvil de Esterilización de Gatos y Perros de la ASPCA en Jackson Heights que se llevará a cabo el 23 de abril de 2011. Este evento ofrecerá cirugías de esterilización de gatos y perros gratuitas o a bajo costo para residentes elegibles que quieran mantener a sus mascotas saludables.

“Me encanta la idea de que mi oficina esté auspiciando la visita de la Clínica Móvil de la ASPCA en Jackson Heights”, dijo el asambleísta DenDekker. “Las mascotas son parte de nuestras familias, y este evento les ofrece a los residentes la oportunidad de cuidar a sus mascotas de una manera segura y económica”.

“La primavera trae consigo luz solar y flores, pero el clima cálido también propicia la llegada de gatitos y perritos desamparados a las calles de Nueva York”, dijo el senador Peralta. “Cada año, más de 40,000 perros y gatos abandonados entran en el sistema de refugios de animales de la ciudad de Nueva York. La esterilización de estos animales son formas comprobadas que ayudan a reducir la sobrepoblación de animales. Invito a todos los dueños de mascotas a que sean parte de la solución participando en la clínica de esterilización de mascotas provista por la ASPCA”.

El evento de esterilización de gatos y perros de la ASPCA se llevará a cabo el sábado 23 de abril de 2011, frente a la Oficina de Distrito del asambleísta DenDekker localizada en el 33-46 de la Calle 92 en Jackson Heights. El evento empezará a las 7:30 a.m. y podrán recoger a sus mascotas a las 3:30 p.m.

Todos serán atendidos por orden de llegada, y los residentes que reciben asistencia pública o Medicare, o los que deseen esterilizar o castrar a un perro de raza Pitbull no tendrán que pagar costo alguno. Para todos los demás, el costo es de $ 99.00. Esta tarifa fija no sólo incluye esterilización o castración (según sea el caso), sino también una vacuna contra la rabia y un recorte de uñas.

“Acceder a que su perro o gato sea esterilizado o castrado, y que reciba una vacuna contra la rabia y un recorte de uñas todo por menos de $ 100 ¡es una gran oferta!, y exhorto a los residentes a que aprovechen esta oportunidad”, dijo el asambleísta DenDekker.

La ASPCA establece que solamente los gatos y perros son elegibles para este programa, y que deben estar en buen estado de salud. Ningún otro tipo de mascota, tales como conejos, hurones o lagartos es elegible para este servicio.

Si tiene alguna pregunta, favor de llamar a Maureen Allen, directora de personal del asambleísta DenDekker al (718) 457-0384.