Oficina de Distrito

404 55th Street
Brooklyn, NY 11220
(718) 492-6334

La Asamblea

Room 542
Legislative Office Bldg.
Albany, NY 12248
(518) 455-3821



Para Publicación Inmediata:
5 de Abril del 2004


Ortiz provee línea informativa para adolescentes abusados


El asambleísta Félix W. Ortiz (D-51st) ha demostrado inquietud por los adolescentes envueltos en relaciones abusivas. El legislador de Brooklyn propone la creación de una línea informativa gratuita para víctimas o potenciales víctimas adolescentes de abuso doméstico. La ley también requerirá que todas las escuelas secundarias del estado de Nueva York sostengan una asamblea para hablar de los peligros del abuso doméstico y provean información sobre la ayuda disponible para las víctimas.

Un estudio reciente reportó que cada año una de cada cinco o 30,000 niñas adolescentes en la ciudad de Nueva York son víctimas de violencia durante citas con una pareja. En otro estudio se concluyó que casi 25% de las estudiantes femeninas son víctimas de relaciones sexuales forzadas antes del grado doce. En la ciudad de Nueva York solamente ha habido un aumento de un 70%, en comparación con las estadísticas del 1998, en llamadas de adolescentes a la Línea Informativa de Violencia Doméstica de la Ciudad.

La violencia en relaciones de adolescentes se ha convertido en una creciente preocupación para la sociedad, que muy a menudo resulta en largos traumas para las víctimas y en violencias futuras por los abusadores. Los patrones de abuso se desarrollan durante la adolescencia y los adolescentes deben ser educados sobre los peligros de la violencia doméstica durante este tiempo formativo. El abuso no es siempre una agresión física. Hay muchas formas de abuso, tales como abuso verbal o psicológico y los adolescentes deben estar informados acerca de todos los aspectos del abuso doméstico. Ellos también deben tener conocimiento de lo que deben hacer en una situación abusiva al igual que ser informados acerca de las vías existentes y asistencias disponibles para ellos.

"Nosotros como adultos, debemos educar a nuestros jóvenes sobre los peligros del abuso doméstico y la agresión sexual. Ellos deben aprender la forma apropiada para tratar a su pareja en una relación. A nuestros jovencitos y jovencitas se les debe enseñar que toda mujer merece ser respetada y que ningún hombre debe levantar la mano contra una mujer o forzarla sexualmente. Como padre de tres jovencitos sé la importancia de enseñarles cómo ser verdaderos caballeros," concluyó Ortiz.



Atrás