Assemblyman Vito Lopez would like you to know that this fall you should expect to receive your new range in September of 2009 while new Refrigerator Installation at Bushwick/Hylan Houses is anticipated to begin the spring of 2010. Money for the new appliances was included in the just passed state budget. In the next year or so, the New York City Housing Authority expects to also upgrade the entrances and exits as well as make repairs to exterior roofs.

I look forward to working with each and every resident of public housing to make our community a better place for everyone to live.

El asambleísta Vito López les quiere informar que este otoño, durante el mes de septiembre del 2009, deberán recibir su estufa nueva, mientras que la instalación de las neveras nuevas en las viviendas Bushwick/Hylan está anticipada para comenzar en la primavera del 2010.

Los fondos para los enseres nuevos fueron incluidos en el presupuesto estatal recién aprobado. Más o menos para el próximo año, la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York espera iniciar la modernización de las entradas y las salidas, al igual que la reparación de los techos exteriores.

Anticipo poder continuar trabajando con cada uno de los residentes de las viviendas públicas para hacer de nuestra comunidad un mejor lugar para todos.