Assemblyman
Vito J.
LOPEZ
LOPEZ
It is my pleasure to invite you to join me for TWO special holiday meals sponsored by the
Ridgewood-Bushwick Senior Citizens’ Center. On Thanksgiving Day we will give thanks together
and share a Thanksgiving meal that will include turkey with all the trimmings. On Christmas Day
we will share a wonderful holiday meal of manicotti and meatballs and everyone will receive a
special gift from Santa!!! At each event there will be live music and dancing for everyone.
The FREE THANKSGIVING DINNER will be served on THANKSGIVING DAY, Thursday, November 26, 2009 and the FREE CHRISTMAS DINNER will be served on CHRISTMAS DAY, Friday, December 25, 2009 at the Ridgewood-Bushwick Senior Citizens’ Center, located at 319 Stanhope Street. The meals will be served promptly at 12:00, followed by dancing. The festivities will end at 3:00 p.m.
On both Thanksgiving & Christmas, the center will be giving away a free prize; you must be present at the center to win.
Call us for your FREE tickets as soon as possible so you are sure to join us. Also, if you
are a homebound Senior or need assistance in any way, please call my office at (718) 963-7029 or
the Center at (718) 366-3038 for the Thanksgiving Meal and before Thursday, December 10, 2009
for the Christmas Meal, to get a holiday meal delivered to your home.
I extend to you an enjoyable and healthy holiday season and a very Happy New Year. I look forward to sharing the holidays with you!
Es un placer invitarlos a acompañarme en DOS cenas especiales auspiciadas por el Centro de Envejecientes Ridgewood-Bushwick. El Día de Acción de Gracias nos reuniremos para compartir una cena con pavo y todos sus complementos. El Día de Navidad compartiremos una estupenda cena festiva con manicotti y albóndigas y todos recibirán ¡un regalo especial de Santa! En ambas actividades habrá música en vivo y baile para todos.
La CENA GRATIS DE ACCIÓN DE GRACIAS se servirá el DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS, el jueves 26 de noviembre de 2009, y la CENA GRATIS DE NAVIDAD se servirá el DÍA DE NAVIDAD, el viernes 25 de diciembre de 2009 en el Centro de Envejecientes de Ridgewood-Bushwick, localizado en el 319 de la calle Stanhope. Las comidas se servirán puntualmente a las 12:00 del mediodía, y después habrá baile. Las festividades terminarán a las 3:00 p.m.
Durante ambas cenas de Acción de Gracias y Navidad, el Centro regalará un premio, pero tienen que estar presentes para poder ganar.
Llamen para recibir sus boletos GRATIS lo antes posible para asegurar que puedan acompañarnos. Aquellos envejecientes que no puedan salir de sus hogares, necesiten que se les entreguen las cenas en sus hogares o cualquier otra ayuda pueden llamar a mi oficina al (718) 963-7029 o al Centro al (718) 366-3038 para la Cena de Acción de Gracias, y antes del jueves 10 de diciembre de 2009 para la Cena de Navidad.
Les extiendo mis mejores deseos para una época festiva llena de gozo y salud y un muy Feliz Año Nuevo. ¡Espero disfrutar de estas fiestas con ustedes!