Seasons Greetings! ¡Felices Fiestas!
Dear Neighbor,

Throughout the year people stop me on the street to tell me how helpful they find the New York City Parking Calendar.

Most people say having the parking regulations handy saves them time, money and the headache of having their car towed. Obeying parking regulations also helps with street cleaning and reduces traffic congestion.

Here is your 2010 New York City Parking Calendar. It lists the days of the year that certain parking regulations are suspended throughout the five boroughs.

Be sure to read all parking signs carefully. If you get an undeserved parking ticket, call me and I’ll send you my brochure entitled Your Rights When The PVO Is Wrong.

Drive safely and remember to buckle up.

Sincerely,
signature
Estimados amigos:

A través de todo el año la gente me comenta lo conveniente que les resulta el Calendario de estacionamiento de la ciudad de Nueva York.

Muchas personas dicen que tener las reglas de estacionamiento a mano les ahorra tiempo, dinero y el dolor de cabeza de que le remolquen su vehículo. Obedecer estas reglas facilita la limpieza de las calles y reduce la congestión del tránsito.

Aquí está su Calendario de estacionamiento de la ciudad de Nueva York para el año 2010. El mismo lista los días del año en que se suspenden algunas de las reglas de estacionamiento en los cinco condados.

Asegúrense de leer todos los letreros cuidadosamente. Si reciben una multa de estacionamiento indebidamente, comuníquense conmigo y les enviaré el folleto titulado Sus derechos cuando el PVO se equivoca.

Guíen con cuidado y abróchense el cinturón.

Atentamente,
signature

Albany Office: 841 Legislative Office Building, Albany, NY 12248 • Tel: (518) 455-5807
District Office: 210 Sherman Avenue, Suite A, New York, NY 10034 • Tel: (212) 544-2278
E-mail: espaila@assembly.state.ny.us
Back