Assemblywoman Vanessa L. Gibson
Assemblywoman
Vanessa L.
Gibson

Reports to
the People

SUMMER 2009


Dear Neighbor:

It is an honor and privilege to serve as your newly-elected Assemblymember and I would like to thank everyone in the 77th Assembly District for being so supportive. Your enthusiasm and kind words have been very encouraging and I look forward to working together with our families, community-based organizations, elected officials, neighborhood advocates, tenant leaders, small businesses and religious leaders to improve the quality of life in our community.

Talking to constituents in Claremont, Highbridge, Morris Heights and Mount Eden, I know how important it is for us to improve our public schools so that our children receive the education they deserve and I have stood up for our families in the state Assembly on this crucial issue. I have also been advocating for policies that will make quality affordable housing, homeownership opportunities and housing for our middle income families available for everyone who lives in our community.

Economic development that brings long term and well-paying jobs to our community is an essential part of improving the quality of life in the 77th Assembly District and I am working with my fellow elected officials to make a difference on this issue. I am also working to protect and expand accessible quality healthcare for our families and essential services for our youth and seniors.

I am proud to have joined with many area residents to celebrate the diversity of our community by participating in the Puerto Rican Day Parade, the Bronx Puerto Rican Day Parade, and the Bronx Dominican Day Parade. Each of these events was a great success and captured the true spirit of the Bronx and New York.

It is important that all residents of our community share their ideas on innovative ways to bring programs and services to our families so we can share a better quality of life in the 77th Assembly District. I encourage you to attend community meetings and events to keep yourself informed on key issues and priorities facing our community, borough, city and state.

I also encourage everyone to visit my district office at 930 Grand Concourse or call the office at (718) 538-2000 should you need information or assistance.

Sincerely,
signature
Vanessa L. Gibson
Assembly Member
77th District

Estimados vecinos:

Es un honor y un privilegio servir como su nueva Asambleísta y me gustaría agradecerles a todos en el Distrito 77 de la Asamblea el apoyo que me han brindado. Su entusiasmo y amables palabras me han fortalecido y espero trabajar junto con nuestras familias, organizaciones de la comunidad, oficiales electos, defensores de la comunidad, líderes de organizaciones de inquilinos, pequeños negocios, y grupos religiosos para mejorar la calidad de vida de nuestra comunidad.

Mediante mis conversaciones con constituyentes de Claremont, Highbridge, Morris Heights y Mount Eden, estoy enterada de lo importante que es mejorar nuestras escuelas públicas para que nuestros niños reciban la educación que merecen y he defendido a nuestras familias ante la Asamblea estatal en este asunto tan importante. También he estado apoyando legislación que creará vivienda económica de calidad, oportunidades para comprar casa y vivienda para nuestras familias de clase media y todos los que viven en nuestra comunidad.

Un desarrollo económico que provea empleos a largo plazo y bien pagados es esencial para mejorar la calidad de vida en el Distrito 77 de la Asamblea y estoy trabajando con otros oficiales electos para lograr un cambio en este asunto. También estoy trabajando para proteger y ampliar los servicios médicos económicos de calidad para nuestras familias al igual que los servicios esenciales para nuestros jóvenes y ancianos.

Me siento muy orgullosa de haber acompañado a los muchos residentes del área para celebrar la diversidad de nuestra comunidad en el Día del Desfile Puertorriqueño, el Día de la Parada Puertorriqueña del Bronx y el Día de la Parada Dominicana del Bronx. Cada uno de estos eventos fue un gran éxito, que logró captar el verdadero espíritu del Bronx y de Nueva York.

Es importante que todos los residentes de nuestra comunidad compartan sus ideas sobre formas innovadoras de traer programas y servicios a nuestras familias para que podamos compartir una mejor calidad de vida en el Distrito 77 de la Asamblea. Los invito a que asistan a las reuniones y eventos de la comunidad para que se mantengan informados sobre los asuntos y prioridades importantes de nuestra comunidad, condado, ciudad y estado.

También los invito a visitar mi oficina de distrito localizada en el 930 de Grand Concourse o, de necesitar información o ayuda, no dejen de llamar al (718) 538-2000.

Atentamente,
firma
Vanessa L. Gibson
Miembro de la Asamblea
Distrito 77



photo/foto
Assemblywoman Vanessa L. Gibson acknowledging the applause of her colleagues as they welcome her to the state Capitol.

La asambleísta Vanessa L. Gibson recibe aplausos de parte de sus colegas dándole la bienvenida al Capitolio estatal.

Assemblywoman Gibson Fighting for
Better Public Schools

Assemblywoman Vanessa L. Gibson knows how important a quality education is to the future of our children and their families. “Public education is about the future of our community and opening doors of opportunity for all our young people,” Assemblywoman Gibson said.

“As a graduate of the New York City public schools, I know that a quality education is essential for our young people to reach their full potential,” Assemblywoman Gibson said, “and we need a public school system that encourages all our Bronx parents to be involved.”

It is vital to increase participation of the parents of public school children and Assemblywoman Gibson is supporting the creation of parent training centers in every borough of New York City. This would give Bronx parents the resources and support they need to advocate for their children and improve conditions in the classroom.

Assemblywoman Gibson is also supporting a process that will review the excessive use of police in public schools while ensuring that a safe school environment is made a priority. “Our schools should be all about learning and educating our children so they can become the successful leaders of tomorrow,” Assemblywoman Gibson said.

La asambleísta Gibson lucha por
mejorar las escuelas públicas

La asambleísta Vanessa L. Gibson conoce la importancia de una educación de calidad para el futuro de nuestros niños y familias. “Las metas de la educación pública deben ser el futuro de nuestra comunidad y abrir puertas de oportunidad para todos nuestros jóvenes”, dijo la asambleísta Gibson.

“Como ex-alumna de las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York, sé que una educación de calidad es esencial para que nuestros jóvenes desarrollen todo su potencial,” dijo la asambleísta Gibson, “y necesitamos un sistema escolar público que exhorte a todos los padres de familia del Bronx a involucrarse con la educación de sus hijos”.

Es muy importante aumentar la participación de los padres de familia en las escuelas públicas, y la asambleísta Gibson apoya la creación de centros de entrenamiento para padres de familia en cada condado de la ciudad de Nueva York. Estos centros les ofrecerían a los padres de familia del Bronx los recursos y el apoyo necesario para abogar por sus hijos y mejorar las condiciones en los salones de clases.

La asambleísta Gibson también apoya el proceso que revisará el uso excesivo de policías en las escuelas públicas mientras se cerciora de que un ambiente escolar seguro sea de máxima prioridad. “Los objetivos de nuestras escuelas deben ser el aprendizaje y educar a nuestros niños para que logren ser los líderes exitosos del futuro”, dijo la asambleísta Gibson.


photo
Assemblywoman Vanessa L. Gibson joins with residents of the Sheridan Avenue community to beautify Sheridan Avenue Park during local “It’s My Park Day” activities.

La asambleísta Vanessa L. Gibson se une a los residentes de la comunidad de la avenida Sheridan para embellecer el parque de la avenida Sheridan durante las actividades “Es Día de Mi Parque”.

Assemblywoman Gibson Announces
$2.3 Million in New Housing Funds

Assemblywoman Vanessa L. Gibson is proud to announce that the 77th Assembly District has been awarded $2.3 million for two new housing projects that will assist our families and improve the quality of life in our community. “These projects use Low Income Housing Tax Credits and subsidies to bring more affordable housing into our community and give tenants more options when deciding where to live,” Assemblywoman Gibson said.

One of the new apartment buildings is a 41-unit project being built on vacant land at 1070 Anderson Avenue that will provide new apartments for low-income residents of our community and domestic violence survivors. The other project is a 65-unit apartment building that will be constructed at 220 West 167th Street and provide new apartments for local residents and homeless families.

“These new apartment buildings are a great use of tax credits that will create construction jobs in our community and make positive use of vacant lots that have been eyesores for residents,” Assemblywoman Gibson said. “I am pleased that state government has made our community a priority in addressing the housing needs of residents and their families.”

“...new apartment buildings are a great use of tax credits that will create construction jobs in our community and make positive use of vacant lots that have been eyesores...”

-Assemblywoman Vanessa L. Gibson

“Estos edificios de apartamentos nuevos son una excelente forma de usar los créditos contributivos porque crean trabajos de construcción en nuestra comunidad y usan positivamente los lotes desocupados que afean a nuestros vecindarios...”

-Asambleísta Vanessa L. Gibson
La asambleísta Gibson anuncia
$2.3 millones en fondos para vivienda nueva

La asambleísta Vanessa L. Gibson se siente orgullosa de anunciar que al Distrito 77 de la Asamblea se le han asignado $2.3 millones para dos proyectos de vivienda que ayudarán a nuestras familias y mejorarán la calidad de vida de nuestra comunidad. “Estos proyectos usan Créditos Contributivos para Vivienda de Personas de Bajos Ingresos y subsidios para desarrollar más vivienda económica en nuestra comunidad y ofrecerles a los inquilinos más opciones al decidir dónde vivir”, dijo la asambleísta Gibson.

Uno de los edificios de apartamentos nuevo es un proyecto de 41 unidades que se está construyendo en un terreno desocupado en el 1070 de la avenida Anderson, el cual proveerá apartamentos nuevos a residentes de bajos recursos económicos y a sobrevivientes de violencia doméstica de nuestra comunidad. El otro proyecto es un edificio de apartamentos de 65 unidades que será construido en el 220 Oeste de la Calle 167 y proveerá apartamentos nuevos a residentes locales y familias sin hogar.

“Estos edificios de apartamentos nuevos son una excelente forma de usar los créditos contributivos porque crean trabajos de construcción en nuestra comunidad y usan positivamente los lotes desocupados que afean a nuestros vecindarios”, dijo la asambleísta Gibson. “Me alegra que el gobierno estatal le haya dado prioridad a nuestra comunidad al atender las necesidades de vivienda de nuestros residentes y sus familias”.


photo/foto

Assemblywoman Vanessa L. Gibson was a Godmother of Honor International at the recent Bronx Dominican Day Parade and she is seen here with Bronx Borough President Ruben Diaz, Jr. as they celebrate the parade’s 20th anniversary.

La asambleísta Vanessa L. Gibson fue la Madrina de Honor Internacional en la reciente celebración del Día de la Parada Dominicana del Bronx y aquí está junto al presidente del Condado del Bronx Rubén Díaz, Jr., celebrando el 20 aniversario de la parada.


Assemblywoman Gibson joins in
Sedgwick Playground Project

Assemblywoman Vanessa L. Gibson joined with community leaders and elected officials to celebrate the completion of a $1.7 million project that is bringing valuable new facilities to Sedgwick Playground for all our families to enjoy. The upgraded facilities include refinished basketball and handball courts, new playground equipment, new swings and a spray shower that will help our young people stay cool in the hot summer months.

“Sedgwick Playground has been transformed into a modern facility that all our families can share,” said Assemblywoman Gibson. “It shows what can be accomplished when our community comes together and I truly appreciate the Courts of Dreams Foundation and retired New York Knicks great John Starks for their commitment to improving our basketball courts.”

“Sedgwick playground is the recreational hub of our community,” Assemblywoman Gibson said, “and it will serve as a model for the public/private partnerships that can serve the young people and families of our community.”

La asambleísta Gibson se une al
proyecto del Patio de Recreo Sedgwick

La asambleísta Vanessa L. Gibson se unió a líderes de la comunidad y a oficiales electos para celebrar la terminación de un proyecto de $1.7 millones que está trayendo facilidades nuevas e importantes al Patio de Recreo Sedgwick para el disfrute de nuestras familias. Las facilidades renovadas incluyen nuevas canchas de baloncesto y balonmano, equipos nuevos para el patio de recreo, columpios nuevos y una regadera que ayudará a nuestros jóvenes a mantenerse frescos durante los meses calurosos de verano.

“El Patio de Recreo Sedgwick ha sido transformado en una facilidad moderna que todas nuestras familias pueden disfrutar”, dijo la asambleísta Gibson. “Esto demuestra lo que se puede lograr cuando nuestra comunidad se une. Aprecio la labor de la Fundación Cancha de Sueños y al gran jugador de los Knicks de Nueva York John Starks por su compromiso en mejorar nuestras canchas de baloncesto”.

“El Patio de Recreo Sedgwick es el centro de recreación de nuestra comunidad”, dijo la Asambleísta, “y servirá de modelo para las asociaciones públicas/privadas que proveen servicios a los jóvenes y familias de nuestra comunidad”.


photo
Assemblywoman Vanessa L. Gibson at Cedar Playground for the announcement of the permanent installation of new playground equipment donated by Tiki Recreation. Joining with Assemblywoman Gibson is retired pro football player Tiki Barber and Héctor Aponte, Bronx Commissioner of the New York City Department of Parks and Recreation.

La asambleísta Vanessa L. Gibson en el parque de recreo Cedar para la anunciación de la instalación permanente del equipo nuevo de recreación donado por Tiki Recreation. Acompañan a la asambleísta Gibson, el jugador retirado de football Tiki Barber y Héctor Aponte, comisionado del Bronx del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York.



Assemblywoman Gibson supports
Important Legislation

Assemblywoman Vanessa L. Gibson has supported legislation that will improve the quality of life for our families in the 77th Assembly District. Some of those key pieces of legislation that have passed the state Assembly are:

La asambleísta Gibson apoya
importante legislación

La asambleísta Vanessa L. Gibson ha apoyado legislación que mejorará la calidad de vida de nuestras familias en el Distrito 77 de la Asamblea. Las piezas de legislación aprobadas en la Asamblea estatal incluyen:


Assemblywoman Gibson Conducts Community Survey

Assemblywoman Vanessa L. Gibson is representing our community in state government and she wants to know how you feel about the important issues in the 77th Assembly District. Please check-off the three most important issues affecting you and return or mail back this survey to Assemblywoman Gibson’s district office at 930 Grand Concourse, Suite 1E, Bronx, New York 10451.

box/caja AIDS/ HIV Services
box/caja Economic Development
box/caja Education
box/caja Employment for Adults

box/caja Job Training
box/caja Health Care
box/caja Higher Education
box/caja Housing/Homeownership

box/caja Mass Transit
box/caja Nursing Homes
box/caja Public Housing
box/caja Public Safety

box/caja Senior Services & Housing
box/caja Social Services
box/caja Youth Programs


box/caja Other

Additional Comments:










La asambleísta Gibson realiza una Encuesta de la Comunidad

La asambleísta Vanessa L. Gibson está representado a nuestra comunidad en el gobierno estatal y quiere saber lo que usted piensa sobre asuntos importantes en el Distrito 77 de la Asamblea. Favor de señalar los tres asuntos más importantes que están afectando su vida y regrese este formulario o envíelo por correo a la oficina de distrito de la asambleísta Gibson en 930 Grand Concourse, Suite 1E, Bronx, New York 10451.

box/caja Servicios de SIDA/VIH
box/caja Desarrollo económico
box/caja Educación
box/caja Empleos para adultos

box/caja Entrenamiento de trabajo
box/caja Servicio médico
box/caja Educación avanzada
box/caja Vivienda/Compra de       casa

box/caja Transporte público
box/caja Asilos para ancianos
box/caja Vivienda pública
box/caja Seguridad pública

box/caja Servicios y vivienda para       ancianos
box/caja Servicios Sociales
box/caja Programas para       jóvenes


box/caja Otro

Comentarios adicionales:











Separate this page, fold into half and half once again, with the address panel facing out, place a first class stamp where indicated and mail. Corte, doble por la mitad de modo que se vea la dirección, coloque un sello postal donde se indica y envíe con correo.

Assemblywoman Vanessa L. Gibson
930 Grand Concourse, Suite 1E
Bronx, New York 10451

Click here to view this document in pdf format/Oprima aquí para ver este documento en formato pdf

Back/Atrás