Assemblywoman/La asambleísta Vanessa L. Gibson

Assemblywoman Gibson
knows it’s about jobs, jobs, jobs.
La asambleísta Gibson sabe que se trata de empleos, empleos, empleos.

Under the new law Assemblywoman Gibson helped pass:
Bajo la nueva ley que la asambleísta Gibson ayudó a aprobar:
  • Companies that hire underprivileged youths aged 16 to 24 will get a tax break and an additional credit for retaining those employees

    Las compañías que empleen a jóvenes menos privilegiados entre 16 y 24 años obtendrán un alivio de impuestos y un crédito adicional por retener a esos empleados

  • $25 million will go toward the Summer Youth Employment Program

    $25 millones irán al Programa de Empleos de Verano para Jóvenes

  • $12 million will be available for critical training, mentoring and job-placement programs for inner-city youths

    $12 millones estarán disponibles para valiosos programas de adiestramiento, de mentores y de ubicación en empleo para jóvenes de las ciudades

  • $2.5 million will go toward the Displaced Homemakers Program

    $2.5 millones irán al Programa de Amas de Casa Desplazadas

“Giving young people the skills they need to earn a living and help provide for their families makes Bronx a better place.”

“Proveyéndoles a los jóvenes las destrezas que necesitan para ganarse la vida y ayudar a proveer para sus familias hace que el condado del Bronx sea un mejor lugar para vivir”.
– Assemblywoman/Asambleísta Vanessa L. Gibson
Assemblywoman/Asambleísta Vanessa L. Gibson

Assemblywoman/Asambleísta Vanessa L. Gibson
718-538-2000 • gibsonv@assembly.state.ny.us