Assemblyman Nelson L. Castro gets more funding for New York City schools | El asambleísta Nelson L. Castro obtiene más fondos para escuelas de la ciudad de Nueva York

Assemblyman Nelson L. Castro
gets more funding for New York City schools
El asambleísta Nelson L. Castro
obtiene más fondos para escuelas de la ciudad de Nueva York

“With a $292 million increase in city education funding in this year’s state budget, we provide our children with a better education – helping prepare them for the jobs of the future.”

– Assemblyman Castro

“Con un aumento de $292 millones en el presupuesto estatal de este año para los fondos educativos de la ciudad, les proveemos a nuestros niños una mejor educación – ayudándolos a prepararse para los trabajos del futuro”.

– Asambleísta Castro

Assemblyman Nelson L. Castro helped craft a state budget that:

increases NYC school aid by $292 million

provides $3 million for transportation costs for after-school programs

El asambleísta Nelson L. Castro ayudó a crear un presupuesto estatal que:

aumenta la ayuda a las escuelas de la ciudad de NY por $292 millones

provee $3 millones para costos de transportación de programas paradespués de clases

Increasing commitment to CUNY

Marking the first community college base aid increase in 5 years, the final state budget provides:

$9.1 million for CUNY community colleges
$150 increase per full-time equivalent student
$1.3 million for CUNY child-care centers

Aumenta el compromiso con CUNY

Marcando el primer aumento en la ayuda base para los colegios comunitarios en 5 años, el presupuesto estatal final provee:

$9.1 millones para los colegios comunitarios de CUNY
$150 de aumento por estudiante de tiempo completo
$1.3 millones para los centros de cuido infantil de CUNY

Assemblyman Nelson L. Castro
Asambleísta Nelson L. Castro

2175C Jerome Avenue • Bronx, NY 10453
718-933-6909 • castronl@assembly.state.ny.us