Nueva legislación ayudará a las víctimas de violencia doméstica a solicitar órdenes de protección inmediatas

El proyecto de ley de la Asamblea A.6262 crea un programa piloto para proteger a las víctimas de violencia doméstica acelerando el proceso para solicitar órdenes de protección

Bronx, N.Y. – Las víctimas de violencia doméstica y sus familias tendrán más facilidad para obtener órdenes de protección bajo la nueva legislación que está avanzando en la Asamblea del Estado de Nueva York. Presentado por la asambleísta Latoya Joyner (D-Bronx, 77), el proyecto de ley de la Asamblea A.6262 creará un programa piloto que protege a las víctimas de violencia doméstica al acelerar el proceso para obtener órdenes de protección temporales.

El martes (3/24), el Comité del Poder Judicial de la Asamblea considerará la legislación y ya ha logrado un apoyo general con 20 miembros de la Asamblea uniéndose como auspiciadores. Aprobado unánimemente por el Senado a mediados de enero, el proyecto de ley proveerá a las víctimas de violencia doméstica un método más seguro y accesible para obtener órdenes de protección temporales. La legislación busca enmendar la ley del Tribunal Familiar y la ley del poder judicial, permitiéndole a la Oficina de la Administración del Tribunal desarrollar un programa piloto para concederles a las víctimas de violencia doméstica la posibilidad de solicitar órdenes de protección electrónicamente y emitir dichas órdenes a distancia. Actualmente, los neoyorquinos son forzados a viajar al Tribunal de Familia –un viaje que no es posible para muchos por el miedo a represalias por parte del abusador.

“Ahora las víctimas de violencia doméstica podrán solicitar órdenes de protección temporales electrónicamente y eliminar los obstáculos en estas situaciones tan peligrosas”, dijo la asambleísta Joyner. “Podemos mejorar la seguridad y el bienestar general de todos los neoyorquinos que enfrentan abuso al mejorar la accesibilidad por la cual pueden buscar protecciones”.

De acuerdo con Horizontes Seguros, una de las agencias de servicios para víctimas más grande de los Estados Unidos, una de cada cuatro mujeres experimentará violencia doméstica en su vida y aproximadamente 3 millones de hombres enfrentan ataques físicos. Localmente, el Departamento de Policía de Nueva York responde a más de 250,000 incidentes domésticos anualmente, o aproximadamente 600 llamadas diarias.

“La violencia doméstica continúa siendo un problema grave para las familias del Bronx, de Nueva York y a nivel nacional”, dijo la asambleísta Joyner. “Si podemos hacer algo para asegurar y garantizar las órdenes de protección que las víctimas de violencia doméstica tanto necesitan, podremos enfrentar el abuso en una etapa temprana y prevenir que los incidentes se conviertan en situaciones potencialmente más peligrosas o fatales”.

La legislación requiere que el Jefe Administrador de los Tribunales someta informes regulares al Gobernador y a la Legislatura sobre las prácticas, procedimientos y servicios del tribunal con respecto a lo adecuado y lo apropiado de sus servicios para las víctimas de crímenes. Este proyecto de ley entraría en vigor el 1 de abril de 2016.

La legislación paralela de la senadora del estado de Nueva York Catharine Young (R-Olean, DS-57), conocida como el proyecto de ley del Senado S.6, fue aprobada unánimemente por el Senado estatal el 12 de enero. “Los sobrevivientes de violencia doméstica ya han pasado por mucho y muchas mujeres pueden sentirse atrapadas por sus abusadores o es posible que no puedan asistir en persona a los procedimientos del tribunal sin poner en riesgo sus vidas. Permitirles a las víctimas solicitar una orden de protección temporal electrónicamente las alentará a aprovechar esta seguridad adicional. Es maravilloso que el Comité del Poder Judicial de la Asamblea actuará sobre mi legislación y exhorto a la Asamblea en general a actuar rápidamente”, dijo la senadora Young.

Para más información, favor de comunicarse con Jamie Gilkey llamando al (518) 455-5671 o con Mike Giardina al (212) 312-1498.